Discussion Forum: Thread 175825

 Author: bb470817 View Messages Posted By bb470817
 Posted: Sep 7, 2014 16:08
 Subject: Chinese Version
 Viewed: 312 times
 Topic: Suggestions
 Status:Discarded
Cancel Message
Cancel		Reply to Message
Reply
BrickLink
ID Card

bb470817 (89)

Location:  USA, Indiana
Member Since Contact Type Status
Mar 19, 2014 Contact Member Seller
No Longer RegisteredNo Longer Registered
Store Closed Seller Does Not Ship to My Country Store: USA直郵亚洲樂高專賣Ship to ASIA
No Longer Registered
I do not know who is the translator of this version. It looks like Google translator
did this job. 70% of translation looks so funny, only title is comparatively
correct.
 Author: viejos View Messages Posted By viejos
 Posted: Sep 7, 2014 19:35
 Subject: Re: Chinese Version
 Viewed: 86 times
 Topic: Suggestions
Cancel Message
Cancel		Reply to Message
Reply
BrickLink
ID Card

viejos (670)

Location:  USA, California
Member Since Contact Type Status
Aug 14, 2008 Contact Member Seller
Buying Privileges - OKSelling Privileges - OK
Store Closed Seller Ships to My Country Store: La Reforma
In Suggestions, jsh333333 writes:
  I do not know who is the translator of this version. It looks like Google translator
did this job. 70% of translation looks so funny, only title is comparatively
correct.

You are not alone in your assessment:
http://www.bricklink.com/message.asp?ID=850168